Après des semaines de recherches intensives, nous avons réussi à nous procurer la version dessinée et définitive des pages blanches qui auront certainement frustrées plusieurs lecteurs du monde entier!!
Nous n’avons pu récupérer « que » 4 pages VF, celles qui étaient réservées pour le marché français.
Contrairement à la N.D.L.R spécifique aux publications Lug, ces cases ont subi des modifications afin de masquer des évènements qui auraient « perturbés » les jeunes lecteurs de l’époque, par leurs contenus trop explicites!
Soyez rassurés, Comics Oddities continue ses recherches pour vous retrouver la page VO inédite en VF, et surtout, nous mettons tout en oeuvre pour obtenir des entretiens exclusifs avec le staff Marvel de l’époque quant aux différences notables entre les pages VO/VF qui auraient incitées l’éditeur Marvel Comics à ne publier que les pages blanches!
La suite? Vous la trouverez dans Strange 185.
Et nous? Nous reviendrons bientôt avec notre dossier spécial « Harfang: The Untold Story » pour revenir sur les « coulisses » ayant conduit à cette honteuse censure.
Comics Oddities 
Super Fred! Une tuerie ! Je regrette le temps de réinterprétations graphiques, on s’éclatait bien . Une super idée .
J’aimeAimé par 2 personnes
Merci « Bill ». J’adorais aussi ces réinterprétations. Ces « nouvelles » planches d’Alpha Flight en sont une suite logique quelque part 😉
J’aimeJ’aime